Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“organisations terroristes comme” in English

8 examples
Il a proposé de bloquer les avoirs des organisations terroristes comme un moyen décisif de relever ce défi.
It has moved to block the funding of terrorist organisations as a decisive aspect of meeting this challenge.
Nous ne pouvons soutenir des organisations terroristes comme le Hamas, qui est arrivé au pouvoir dans la région autonome de Palestine.
We cannot support terrorist organisations such as Hamas, which has now come to power in the Palestinian autonomous zone.
Nos propositions visent à mettre en place la condition d'une coopération européenne effective des États membres, pour que des organisations terroristes comme l'ETA en Espagne soient empêchées de commettre d'autres meurtres.
Our proposals are intended to create the conditions for effective European cooperation among the Member States in order to put an end to the murders committed by terrorist organisations such as ETA in Spain.
Dans l’intérêt du peuple palestinien et du président Abbas, nous devons donc faire savoir très clairement que, si le Hezbollah ne change pas de tactique, il sera inscrit sur la liste européenne des organisations terroristes, comme il l’est déjà sur celle des États-Unis.
So, then, it is in the interests of the Palestinian people and of President Abbas that we should make it quite clear that, if Hezbollah does not change tack, then it should be put on the European Union’s list of terrorist organisations, just as it already is on that of the United States.
Nous devons pourtant avoir le courage de reconnaître que l'Islam politique, l'Islam totalitaire - non seulement les États islamiques, mais aussi les organisations terroristes comme Al Qaeda et les mouvements apparentés - continuent de faire de nombreuses victimes de par le monde.
Yet we do have to have the courage to recognise that political Islam, totalitarian Islam - not only Islamic states, or some such states, but also terrorist organisations such as Al Qaeda and related movements - continues to claim many victims worldwide.
Nous devons dès lors demander une fois de plus aux institutions européennes pourquoi elles continuent d'inciter le régime terroriste de Téhéran à inscrire l'Organisation des Moudjahidines du peuple d'Iran sur la liste des organisations terroristes, comme l'a souligné notre collègue M. Matsakis.
We must therefore ask the European institutions once again why they continue to encourage the terrorist regime in Tehran to classify the opposition Iranian People's Mujahedin as terrorists, as our fellow member Mr Matsakis has stressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.