Cependant, il n'empêche pas les États ou les organisations supranationales de développer leurs relations économiques au-delà de cette réglementation commune.
However, it does not prevent states or supranational organisations from increasing their economic relations beyond that common regulation.
Ils n'ont plus envie de déléguer en permanence des pouvoirs qui sont ensuite transférés à des organisations supranationales qu'on ne peut plus soumettre à aucun contrôle démocratique.
They no longer have any desire to delegate power on a permanent basis, power which is then delegated on to supranational organisations over which it is impossible to exercise further democratic control.