“organisations régionales et internationales” in English
8 examples
Une collaboration avec l'OTAN s'impose également, de même qu'une coopération avec d'autres organisations régionales et internationales.
There must also be collaboration with NATO and cooperation with other regional and global organisations.
Le contexte en place doit nécessiter une adaptation volontariste de l’accord de coopération de l’Union, en concertation avec les organisations régionales et internationales.
The EU’s cooperation agreement must be capable of adapting to the current situation, in conjunction with regional and international organisations.
Dans tous les cas de figure, l'option européenne lorsqu'il s'agit de gérer des crises est d'en appeler avant tout à la volonté et à l'action des organisations régionales et internationales ; en d'autres termes, priorité au dialogue.
In any case, the European option in crisis management is to appeal first to the will and action of regional and international organisations; in other words, dialogue takes priority.
Je voudrais en revanche obtenir de la Commission qu'elle s'engage clairement à chercher une solution pour transposer rapidement les recommandations des organisations régionales et internationales de pêche dans la législation communautaire.
However, I would like to hear a clear commitment from the Commission that it will seek a solution for the speedy transposition into Community law of the recommendations of the regional and international fishing organisations.