Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“organisations régionales de gestion” in English

17 examples
L'Union est membre de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture ainsi que de 13 organisations régionales de gestion des pêches (ORGP).
The EU is a member of the United Nations Food and Agriculture Organization and of 13 regional fisheries management organisations (RFMOs).
Parallèlement, nous devons continuer à réfléchir aux meilleurs moyens de transposer en droit européen les mesures introduites par les organisations régionales de gestion de la pêche.
At the same time, it is necessary to continue to reflect on the most effective ways to transpose measures introduced by regional fisheries management organisations into EU law.
Le principal problème concerne l'application dans cette zone de mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée par les organisations régionales de gestion de pêche (ORGP).
The key issue is to implement measures in that area to combat illegal, unreported and unregulated fishing, enforced by the regional fisheries organisations (RFOs).
En outre, la Commission poursuivra les efforts entrepris en vue d’adopter des mesures fondées sur des données scientifiques et d’autres considérations dans le cadre des organisations régionales de gestion de la pêche.
In addition, the Commission will continue in its endeavours towards the adoption of measures based on scientific information and other considerations within Regional Fisheries Management Organisations.
S'inspirant des pratiques actuelles des organisations régionales de gestion des pêcheries et de la réglementation douanière, il doit, pour être efficace, s'appliquer à tous les produits de la pêche, en ce compris les produits transformés.
Inspired by current practices in Regional Fisheries Management Organisations and customs regulations, it must apply to all fishery products, including processed products, in order to be efficient.
Le Parlement européen a souligné en maintes occasions que la priorité devrait être donnée à des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée appliquées par les organisations régionales de gestion de pêche (ORGP).
The European Parliament has stressed on several occasions that full priority should be given to measures to combat illegal, unreported and unregulated fishing applied by regional fisheries organisations (RFOs).
par écrit. - (PT) À l'heure actuelle, les autorisations de pêche à accorder aux bateaux de pêche communautaires ou aux bateaux de pays tiers sont gérées par divers accords bilatéraux ou par les organisations régionales de gestion des pêcheries.
in writing. - (PT) At the moment, authorisations for fishing activities to be granted to Community fishing vessels or third country vessels are managed through various bilateral agreements or Regional Fisheries Management Organisations.
Les régimes de contrôle employés par les organisations régionales de gestion des pêches doivent être transposés sans délai dans le droit de l'Union, de manière à mettre un terme aux retards et vides juridiques émanant de la complexité des procédures.
The schemes of control in use by regional fisheries organisations should be transposed into Union law in such a way as to avoid the delays and legal loopholes which arise as a result of complicated procedures.
Il est important de souligner que le contrôle des activités de pêche fait actuellement peser de lourdes exigences sur les États membres, que ce soit dans le cadre de la politique commune de la pêche (PCP) ou des organisations régionales de gestion de pêche.
It is important to point out that monitoring of fishing activities today places increased demands on the Member States, whether under the common fisheries policy (CFP) or within the scope of the regional fisheries organisations.
J'ai voté pour cet accord, car il promeut la coopération au niveau de la sous-région, conformément à l'objectif européen qui consiste à renforcer le cadre des organisations régionales de gestion des pêches, afin de promouvoir la gouvernance en matière de pêche.
I voted in favour because this agreement involves promoting cooperation at sub-regional level, thus respecting the European goal of strengthening the framework of regional fishery management organisations as a means of promoting fishery governance.
J'ai voté pour, car l'accord doit encourager la coopération au niveau de la sous-région et qu'il fait partie de la stratégie de l'UE visant à renforcer le cadre des organisations régionales de gestion des pêches afin de promouvoir la bonne gouvernance en matière de pêche.
I voted in favour because, under the agreement, cooperation is to be promoted at subregional level, thus meeting the European objective of strengthening regional fisheries management organisations and, in that way, fostering fisheries governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.