La Commission insiste sur le rôle réservé aux organisations régionales dans la prévention des conflits, par exemple l'Ecowas.
The Commission stresses the role to be played by regional organisations, for example ECOWAS, in the prevention of conflicts.
Je pense qu'il est vital d'impliquer les organisations régionales dans la résolution de ces tensions si l'on veut arriver à un compromis politique.
I think that it is vital to involve regional organisations in resolving these tensions in order to reach a political compromise.
Je voudrais cependant souligner que ce n'est pas seulement le problème de la Commission: la réputation internationale de l'UE est en jeu si nous retardons la transposition des décisions de ces organisations régionales dans notre législation.
I would nevertheless like to underline that it is not just the Commission's problem: the international reputation of the EU is at stake if we delay the transposition of these regional organisations' decisions into our legislation.