“organisations professionnelles agricoles” in English
5 examples
Et cela, personne n'en parle: ni les politiques responsables de l'agriculture, ni les organisations professionnelles agricoles.
Yet nobody is talking about this: neither the politicians in charge of agriculture, nor the professional agricultural organizations.
Finie l'époque où les employeurs européens ou le comité des organisations professionnelles agricoles pouvaient consulter des documents que nous ne pouvions obtenir.
We should no longer have to tolerate a situation in which the employers in the European Union or the farming industry' s COPA can consult documents which we ourselves cannot obtain.
Pendant plus d'un an, ces problèmes ont été plus ou moins occultés tant par la Commission que d'ailleurs par de nombreuses organisations professionnelles agricoles qui n'appréhendaient pas, à l'époque, les réalités de la situation.
For more than a year these problems have been hidden to a certain extent, both by the Commission and by a great many professional agricultural associations who at the time had not fully comprehended the situation.
Madame la Députée, je peux vous assurer que j'ai très intensément profité des semaines écoulées pour discuter de la proposition de la Commission avec les organisations professionnelles agricoles, avec les groupements d'intérêts, et d'expliquer cette proposition.
Mrs Keppelhoff-Wiechert, let me assure you that I have worked very hard with agricultural associations and lobbies over the course of the last few weeks to discuss and explain the Commission' s proposal.