Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“organisations non gouvernementales ainsi” in English

12 examples
La politique de l’Union sur la question fait l’objet d’un examen approfondi et les organisations non gouvernementales ainsi que l’opinion publique attendent des résultats concrets.
The Union's policy on the matter is under intense scrutiny and non-governmental organisations and public opinion expect tangible results.
La Conférence de Bali rassemble actuellement les délégations de 190 pays, des centaines de spécialistes et d'organisations non gouvernementales, ainsi que plus de 1 400 journalistes.
These days, the Bali Conference gathers delegations from 190 countries, hundreds of experts and non-governmental organizations and over 1,400 journalists.
Il s'agit bien sûr aussi de la collaboration entre les organisations non gouvernementales, ainsi que des nouvelles relations sur la base de l'égalité des droits, du partenariat et de la compréhension mutuelle.
Another issue here is certainly cooperation between non-governmental organisations, as is the new relationship on the basis of equal rights, partnership and mutual understanding.
Cela suppose également une coopération entre les différentes institutions européennes, entre l'UE et les États membres, entre l'UE et les organisations non gouvernementales, ainsi qu'entre l'UE et les autres pays.
It will require cooperation between the EU' s various institutions, between the EU and the Member States, between the EU and the voluntary organisations and between the EU and other countries.
Dans de nombreuses organisations non gouvernementales, ainsi que dans les médias, règne depuis longtemps l'idée que chaque fois que nous parlons d'affaires juridiques et d'affaires intérieures, nous sommes, même dans l'Union, un peu mystérieux.
Many NGOs and the media have long held the view that, whenever we speak of matters of law or internal affairs, we in the Union remain rather secretive.
Des organisations syndicales, organisations politiques, organisations non gouvernementales, ainsi que des millions de personnes ordinaires, ont admis la possibilité d'une Europe des gens. Quand donc la Commission et le Conseil la reconnaîtront-ils à leur tour?
Trade union organisations, political organisations, non-governmental organisations and millions of ordinary people have recognised the possibility of a People's Europe, but when will the Commission and the Council also recognise it?
L'Union européenne - et c'est ce que j'attends de la Commission européenne - devrait maintenant élaborer un plan stratégique pour soutenir l'opposition démocratique, pour soutenir la société civile et les organisations non gouvernementales ainsi que pour soutenir les médias libres.
Today, the European Union - and this is what I would expect from the European Commission - should prepare a strategic plan for supporting the democratic opposition, for supporting civil society and non-governmental organisations, and for supporting free media.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.