Nous entretenons des contacts permanents avec l'Office des migrations internationales et les organisations locales de défense des droits de l'homme concernées par ce problème.
We are in constant contact with the International Office for Migration and local human rights organisations involved in this issue.
Heureusement, toutefois, l’aide au développement continuera à être accordée, et ciblera les catégories les plus pauvres de la population ainsi que les organisations locales de défense des droits de l’homme et les ONG.
Fortunately, however, development aid will continue to be granted, and targeted at the poorer sections of the population and local human rights organisations and NGOs.
La Commission va continuer à soutenir les organisations locales de défense des droits de l'homme dans leurs efforts pour faire évoluer les mentalités dans le pays et améliorer la situation juridique des personnes LGBT.
The Commission will continue to support local human rights organisations in their efforts to change attitudes in the country and to improve the legal situation for LGBT people.