À cet égard, je voudrais attirer l'attention sur la nécessité d'améliorer la coordination entre les organisations internationales sur place.
In this context I would also emphasize the need for better coordination between the international organizations on the ground.
Afin de pouvoir aller plus loin, nous avons besoin de garanties supplémentaires de la part des autorités russes quant à la sécurité des collaborateurs des organisations internationales sur le terrain.
Before we can go ahead we need further assurances from the Russian authorities on the security arrangements for international aid workers on the ground.
L'Union européenne doit collaborer avec l'ONU et d'autres organisations internationales sur le terrain afin de surveiller les événements et d'essayer de trouver des solutions avant que le pays ne perde tout espoir de voir s'organiser des élections libres et démocratiques.
The European Union has to work in liaison with UN and other international organisations on the ground to monitor events and to try to find solutions before the country loses all hope of holding free and democratic elections.