Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“organisations internationales sont” in English

14 examples
Les autres organisations internationales sont très actives.
Other international organisations are very active.
Les organisations internationales sont également nos partenaires.
Other partners include the international organisations.
D'autres organisations internationales sont mieux équipées pour coordonner l'aide internationale.
Other international organisations are better equipped to coordinate humanitarian aid.
En outre, les organisations internationales sont mal équipées pour s'attaquer à des problèmes mondiaux tels que celui-ci.
Moreover, international organizations are badly equipped to tackle global problems such as these.
Les gardiens de la paix de l'ONU et les représentants des organisations internationales sont la cible d'attaques délibérées.
Attacks are being intentionally directed against UN peacekeepers and institutions.
Les organisations internationales sont nombreuses, souvent mal coordonnées, et elles n'ont pas réussi à protéger la population.
There are many, often badly run, international organisations and, in fact, they have failed to protect the population.
Je voudrais dire que de nombreuses organisations internationales sont encore présentes sur place et mènent leurs investigations sur ce qui s'est passé.
I would like to say that many international organisations are still there, conducting their investigations into what happened.
Il y a fort à parier que les espoirs de voir les autorités birmanes entamer des négociations avec l'opposition et les organisations internationales sont vains.
Hopes that the authorities in Burma would start discussions with the opposition and with international organisations are unlikely to be fulfilled.
Comme je l’ai dit, plusieurs organisations internationales sont en train d’enquêter sur ces accusations, et je pense que nous devons en attendre les conclusions.
From our point of view, as I said, a whole array of international bodies are engaged in investigating these accusations, and I think we must wait to see what results they come up with.
Les statistiques fournies par les organisations internationales sont épouvantables: d'après elles, 150 000 chrétiens environ sont massacrés chaque jour dans le monde.
The statistics provided by international organisations are appalling - they say that around 150 000 Christians are murdered worldwide every year.
Il est impossible aux membres de l'opposition de se présenter aux élections; il n'y a pas de liberté d'expression, et les observateurs des organisations internationales sont expulsés.
It is impossible for members of the opposition to stand in elections, there is no freedom of expression, and observers from international organisations are being expelled.
En second lieu, il faut souligner qu'en ce moment, toutes les organisations internationales sont en train de se retirer du Burundi, y compris le représentation de la Commission européenne.
Secondly, it must be pointed out that all the international organizations are currently in the process of pulling out, including the representatives of the European Commission.
Les résultats de l'aide fournie par l'Union européenne et les organisations internationales sont perceptibles, mais personne ne peut garantir le maintien à long terme du niveau actuel d'aide financière.
The assistance from the European Union and the international organisations is quite respectable, but no one can guarantee long-term financial aid at that level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.