Il existe plus que jamais un besoin de cohésion dans l'approche qu'adopteront les gouvernements des États membres et les organisations internationales par rapport à ce problème.
More than ever there is a need for a cohesive approach amongst all Member State governments and international organizations to this problem.
Ainsi, dans le domaine externe, elle désigne une représentation de l’Union européenne dans les organisations internationales par le biais du ministre des affaires étrangères proposé, qui serait à la tête d’un service diplomatique européen commun.
Thus, in the external field, it points towards EU representation in international organisations through the proposed Foreign Minister at the head of a common European diplomatic service.
Des fonds importants sont attribués aux organisations non gouvernementales et aux organisations internationales, par le biais de l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme, pour la prévention de la torture et la réhabilitation des victimes.
Large amounts of money are given to non-governmental organisations and international bodies for the prevention of torture and the rehabilitation of victims through the European initiative for democracy and human rights.