Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“organisations internationales actives dans” in English

8 examples
Nous devons améliorer notre capacité en tant qu'Union et en tant qu'États membres de gérer les crises et de soutenir les organisations internationales actives dans ce domaine, ô combien nécessaire, hélas!
We have to improve our ability as a Union and as Member States to manage crises and to contribute to those international organisations which are also active in this, alas, all too necessary area.
En conséquence, nous voulons discuter avec les organisations internationales actives dans ce domaine pour nettoyer les zones concernées, mais aussi pour faire en sorte que ces bombes à sous-munitions n'existent plus à l'avenir.
Therefore, we want to engage with the international organisations working in that field in order to clear the affected areas, but also to see that these cluster bombs no longer exist in the future.
Des organisations internationales actives dans ce domaine tirent la sonnette d’alarme, car les bombes à retardement écologiques qui ont été déclenchées par le stockage inadéquat de déchets chimiques posent une menace de plus en plus grande.
International organisations active in this field are sounding the alarm bells, since the ecological time bombs that are ticking as a result of the improper storage of chemical waste represent an increasing threat.
Cela dépend également des États membres, qui doivent transférer à l'Union européenne leur pouvoir de représentation, en particulier dans le cas des organisations internationales actives dans des domaines politiques relevant de la compétence exclusive de l'Union européenne.
It also depends on the Member States transferring the pre-eminence of representation to the European Union, particularly in the case of international organisations committed to policies for which the European Union has exclusive competence.
Je voudrais dire publiquement que le texte socialiste initial est clairement opposé à toute idée de déportation forcée et réclame le strict respect de la convention de Genève ainsi que le libre accès des organisations internationales actives dans le domaine des droits de l'homme.
I want to put on record that the original Socialist text clearly opposes any question of forced deportation, and calls for full compliance with the Geneva Convention and full access by international human rights organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.