Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“organisations d'aide internationale” in English

4 examples
On laisse de longues colonnes de réfugiés bloqués à la frontière et l' on ne permet pas aux organisations d'aide internationale d' apporter une aide efficace sur place.
Long lines of refugees are kept waiting at the border and international aid organisations fail to offer real help due to a lack of cooperation.
La priorité doit être donnée à des mesures visant à assurer la protection diplomatique des organisations d'aide internationale afin qu'elles puissent continuer à travailler et à aider la population dans le besoin.
Priority must be given to affording the international aid organisations the necessary diplomatic protection to allow them to continue their work to help the impoverished Afghan population.
Il faut remercier la Commission d'avoir dégagé 13 millions d'euros. Il est fort probable que les victimes soient directement assistées par le bureau ECHO pour l'aide humanitaire, constitué de six organisations d'aide internationale.
The Commission has generously released EUR 13 million in emergency aid and there is a good chance that this aid package, distributed via the European Community Humanitarian Aid Office to six international aid organisations, will directly reach the earthquake victims.
Les représentantes et représentants de gouvernements, d'organisations d'aide internationale, d'organisations non gouvernementales de diverses natures et de la société civile, ainsi que du secteur privé, se sont réunis pour déclarer la guerre à ce fléau.
Civilian society, including the private sector, together with representatives of governments, international aid organisations and non-governmental organisations of various kinds have come together in order to declare war on the epidemic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.