Nous recevrons les organisateurs au niveau approprié - au niveau du commissaire ou du directeur général - puis, nous serons présents au niveau le plus élevé possible lors des auditions organisées par le Parlement européen.
We will receive the organisers at appropriate level - Commissioner or Director-General level - then we will be present at the highest possible level at the hearings organised by the European Parliament.
Il y a quelques jours, une délégation de votre institution a visité mon pays dans le cadre des visites actuellement organisées par le Parlement en Europe et en dehors d’Europe afin d’évaluer l’étendue du défi que constitue ce phénomène.
Some days ago, a delegation from your institution visited my country as part of Parliament’s current efforts to visit countries within and outside Europe in order to examine the extent of the challenge of illegal immigration.
À cet égard, j’ai également été très impressionné par l’audition organisée en juillet par le rapporteur, qui impliquait un grand nombre d’organisations féminines. Je pense qu’il serait bon que des activités de ce type soient également organisées par le Parlement et la Commission.
In that respect, I was also very taken with the hearing which the rapporteur organised in July that involved a large number of women’s organisations, and I think it would be good if activities of this kind were also organised by Parliament and the Commission.