Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“organisées par la commission” in English

14 examples
Après deux tables rondes organisées par la Commission, c'est toujours le silence à ce sujet.
There were two sessions of round-table talks organised by the Commission, and we have not heard another word since.
Monsieur le Président, le rapport que je présente porte sur les réunions régionales des années 1998 et 1999 organisées par la commission.
Mr President, the report I am presenting deals with the regional meetings arranged by the Commission in 1998-1999.
Lorsque j'étais encore député, j'ai eu le plaisir de participer à l'une des auditions qui avait été organisées par la commission temporaire.
As a Member of the European Parliament, I had the pleasure of participating in one of the hearings held by the Committee.
Je mentionnerai en premier une forme de contact qui est peut-être la plus importante, à savoir les auditions régulièrement organisées par la commission économique et monétaire.
First and possibly most importantly, I should like to mention the regular hearings held by the European Parliament' s Committee on Economic and Monetary Affairs.
(PL) Madame la Présidente, la proposition de résolution du Parlement européen, telle que discutée au cours des consultations organisées par la Commission européenne, mérite notre soutien.
(PL) Madam President, the motion for a resolution of the European Parliament, as discussed during the consultations held by the European Commission, deserves our support.
Il est également important que le Parlement participe aux visites tripartites au Japon et aux États-Unis, organisées par la Commission, pour y évaluer le benchmarking et tirer les leçons nécessaires d'autres pays.
It is also important that Parliament itself be involved with the tripartite visits which the Commission organizes to America and Japan to look at benchmarking to see what we can learn from other countries.
A5-0332/2000, de M. Poignant, au nom de la commission de la pêche, sur les réunions régionales organisées par la Commission en 1998-1999 sur la politique commune de la pêche après 2002 [COM(2000)0014 - C5-0110/2000 - 2000/2070(COS)] ;
A5-0332/2000 by Mr Poignant, on behalf of the Committee on Fisheries, on the Commission report on the regional meetings arranged by the Commission in 1998-1999 on the common fisheries policy after 2002 [COM(2000) 14 - C5-0110/2000 - 2000/2070(COS)];
J'ai soutenu ce rapport en étroite relation avec les rapports Paasilinna et Van Velzen, en saluant les résultats des auditions organisées par la Commission européenne auprès des agents économiques européens et la suite qui leur a été réservée.
. (PT) I have supported this report, which is closely linked to the Paasilinna and Van Velzen reports, and I welcome the results of the soundings carried out by the European Commission amongst European economic actors and the follow-up given to these soundings.
Le rapport tiendra compte en particulier des indications dégagées dans le cadre des conférences thématiques organisées par la Commission sur les cinq objectifs du Livre blanc, et des enseignements tirés de la réalisation de ces mêmes objectifs.
The report will take account in particular of the suggestions which emerged from the thematic conferences organized by the Commission on the five objectives of the White Paper, and of the lessons which can be learned from the implementation of the objectives themselves.
Des experts et des chercheurs dans le domaine du climat nous ont rappelé, dans le cadre d'auditions organisées par la commission sur le changement climatique, qu'il nous faut inverser la tendance des émissions de CO2 dans les huit à dix ans à venir.
Experts and climate researchers have reminded us in hearings in the Committee on Climate Change that we must reverse the trend in CO2 emissions in the next 8 to 10 years.
Des besoins supplémentaires en matière de réforme ont également été constatés à la suite de missions d'expertise organisées par la Commission et auxquelles ont pris part des représentants des autorités administratives et judiciaires des États membres.
An additional need for reform was also established in the course of the expert missions organised by the Commission, in which representatives of the administrative and justice authorities took part.
C'est important, notamment dans le contexte des négociations en cours sur le nouvel accord organisées par la Commission, qui doivent inclure des dispositions claires et juridiquement contraignantes en matière d'échanges et d'investissements, mais aussi d'énergie.
This is important, not least in the context of the ongoing negotiations for the new agreement which are being held by the Commission and which must contain clear, legally binding provisions on trade and investment and also on energy.
Une nouvelle saison de débats a commencé, une saison qui verra les représentants des employeurs et des travailleurs siéger ensemble à l'occasion de réunions organisées par la Commission européenne, en vue de promouvoir la croissance économique et un mieux-être pour tous les citoyens européens.
A new season of debate has begun, one that will see workers' and employers' representatives sitting together round a table in meetings organised by the European Commission, to promote economic growth and the greater good of all EU citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.