La présidence néerlandaise et le SIPRI ont récemment organisé une réunion avec les États membres concernant la manière d’améliorer l’élaboration des rapports nationaux.
The Dutch presidency, together with SIPRI, recently organised a meeting with Member States on how to improve national reporting.
Concernant Guantanamo - sujet sur lequel nous avons organisé une réunion avec d’autres groupes politiques du Parlement -, je dois dire que la Constitution mentionne actuellement la citoyenneté européenne.
With regard to Guantánamo – on which we held a hearing with other political groups in Parliament in order to debate the issue – I must say that at the moment we have European citizenship in the Constitution.
En 1995, la Commission a organisé une réunion avec les administrations nationales en vue de promouvoir la coopération entre Etats membres pour améliorer l'interprétation et l'application de la législation relative aux heures de conduite.
In 1995 the Commission convened a meeting with national administrations to promote cooperation between Member States in improving interpretation and enforcement of driving hours' legislation.