Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“organisé par la présidence” in English

13 examples
Malgré cela, quelques semaines plus tard, le Premier ministre Meles a assisté au sommet de Gleneagles organisé par la présidence britannique.
Despite that, a few weeks later, Prime Minister Meles attended the Gleneagles Summit hosted by the British Presidency.
En juillet, la Commission a participé à un séminaire organisé par la Présidence belge et réunissant les États membres et diverses parties intéressées.
In July, the Commission participated in a seminar organised by the Belgian Presidency with the Member States and various stakeholders.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, le dîner auquel l'honorable parlementaire fait référence n'a pas été organisé par la présidence de l'UE; c'est une première chose.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, the dinner to which the honourable Member refers was not organised by the EU Presidency, at least.
Le rapport regroupe, de manière détaillée et exemplaire, les demandes de la communauté scientifique ainsi que les conclusions du séminaire sur la simplification organisé par la Présidence espagnole en février.
The report covers the demands of the scientific community in a comprehensive and exemplary manner, along with the conclusions of the seminar on simplification organised by the Spanish Presidency in February.
- Monsieur le Président, je crois que le sommet sur la mondialisation organisé par la présidence britannique, qui réunira les chefs d’État ou de gouvernement des États membres de l’UE, est une initiative très louable.
Mr President, I believe that the summit on globalisation organised by the British Presidency, which will bring together the Heads of State or Government of the EU Member States, is an extremely valuable initiative.
Nous pouvons également nous réjouir du fait que les représentants des pays ACP et de l’UE ont pu participer au conseil non officiel des ministres de la coopération au développement organisé par la présidence britannique en octobre.
It was also excellent that representatives of the ACP and the EU were able to participate in the informal council of ministers for development cooperation organised by the UK Presidency in October.
Il convient également de noter que nous n'avons commencé à débattre des relations extérieures sur l'énergie au niveau du Conseil européen qu'à partir de mars dernier, lors d'un dîner organisé par la présidence autrichienne au cours d'un sommet.
It is actually worth remembering that we did not begin the debate on foreign energy relations at European Council level until March this year, at a summit dinner during the Austrian Presidency.
Cet événement a été organisé par la Présidence suédoise en coopération avec la Sida (Swedish International Development Cooperation Agency) et le ministère norvégien de la santé et des services de soin et parrainée par l'Organisation mondiale de la santé.
This event was organised by the Swedish Presidency in cooperation with Sida (the Swedish International Development Cooperation Agency) and the Norwegian Ministry of Health and Care Services and was sponsored by the World Health Organisation.
Les présidents azéri, arménien et géorgien ont accepté de participer à un sommet organisé par la présidence allemande, à Luxembourg, le 22 juin prochain, pour marquer l'entrée en vigueur des accords de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et les pays du Caucase.
The Azeri, Armenian and Georgian Presidents have agreed to participate in a summit organised by the German Presidency in Luxembourg on 22 June to mark the entry into force of the partnership and cooperation agreements between the European Union and the Caucasian countries.
M'inspirant de cette discussion, j'ai saisi l'occasion que m'offrait le séminaire organisé par la présidence suédoise à Norrköping en mars de cette année pour appeler à déployer davantage d'efforts en vue d'améliorer nos connaissances quant à la place des enfants dans les conflits.
Inspired by the discussion with him I took the opportunity of the seminar organised by the Swedish presidency in Norrköping in March this year to call for increased efforts to improve the knowledge about children in conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.