News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“organes spécialisés” in English
11 examplesMonsieur le Commissaire, vous devriez procéder à un examen plus approfondi, avec l'aide des organes spécialisés.
Commissioner, you should look more deeply, with the help of the specialised bodies.
Mesdames et Messieurs, la mission de l'OMC n'est pas de combler les lacunes opérationnelles laissées par d'autres organes spécialisés au sein du système des Nations unies.
Ladies and gentlemen, the WTO's mission is not to cover operational gaps left by other specialised bodies in the UN system.
En outre, il convient de ne pas perdre de vue que les États membres sont liés aux conventions des droits de l' homme du Conseil de l' Europe, des Nations unies et des organes spécialisés.
Moreover, we must not forget that the Member States are also bound by human rights treaties of the Council of Europe and the United Nations and the specialised bodies.
L’une de mes responsabilités en tant que vice-président est de représenter la COSAC, la Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires des parlements de l’Union européenne.
We have to realise that, while new Member States show a faster rate of economic development than most traditional Member States, there are some areas where we progress at a slower pace.
C'est pourquoi nous devons tenir compte des résultats des études réalisées actuellement par des organes spécialisés dans le processus décisionnel politique concernant la répartition du spectre de fréquences.
For that reason the results of the current studies by specialised bodies must be taken into account in the political decision-making process on the distribution of the frequency spectrum.
Une fois encore, aucune conclusion n'a été atteinte sur la question de l'âge minimum des personnes enregistrées et il est difficile de prévoir quand les organes spécialisés du Conseil produiront un texte soumis ensuite à l'approbation de toutes les délégations.
As I have already indicated, no conclusions have been reached on the question of the minimum age at which asylum applicants should be fingerprinted and it is difficult to foresee when proceedings within the Council's specialized bodies will result in a text approved by all delegations.
Je suis conscient que la présidence néerlandaise a déposé récemment une proposition à la Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires (COSAC) dans le but de limiter à six seulement le nombre de langues de travail dans les réunions de la COSAC.
I understand that the Dutch Presidency has just tabled a proposal at the Conference of Community and European Affairs Committees (COSAC) aimed at restricting the number of working languages at COSAC meetings to just six.
Expressions with “organes spécialisés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
