Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“organes législatifs de l'union” in English

7 examples
Actuellement, le travail des organes législatifs de l’Union est souvent marqué par le scepticisme et par un manque d’intérêt.
At present, the work of the Union’s legislative bodies is often shrouded in scepticism and lack of concern.
Il est donc impératif que les organes législatifs de l’Union européenne se préoccupent grandement de la qualité des eaux de baignade.
It is thus imperative for the legislative bodies of the EU to be greatly concerned with the quality of bathing waters.
Le Parlement européen assume son rôle comme l' un des deux organes législatifs de l' Union européenne avec sérieux et avec le sens des responsabilités.
Parliament has taken its role as the EU' s second legislative body seriously and responsibly.
Cela dépendra en partie de l'ouverture de ce comité, de son caractère démocratique et de l'équilibre qui y régnera entre les deux organes législatifs de l'Union.
It will partly depend on how open and democratic is it and how balanced it is in terms of the two legislative arms of this Union.
Il est inacceptable que les décisions soient prises au cas par cas, parce qui deviendrait un gouvernement des juges, en délaissant les deux organes législatifs de l’Union européenne.
Decisions on a case-by-case basis, which would lead to a 'Gouvernement des juges', where the two legislative bodies of the European Union are left aside, are not acceptable.
Monsieur le Président, comme l'a dit le Conseil dans sa réponse, la Banque européenne d'investissement est une banque et elle ne peut donc agir en suivant les mêmes règles de publicité que les organes législatifs de l'Union européenne.
Mr President, as the Council stated in its reply, the European Investment Bank is a bank, and it therefore cannot function in accordance with the same rules on public access as the European Union institutions that enact legislation.
Je pense que les sujets que vous avez soulevés, comme d'autres, peuvent parfaitement être défendus et débattus. Je suis sûr que nous parviendrons à un accord parce qu'il est absolument nécessaire, entre les deux organes législatifs de l'Union: le Conseil et le Parlement européen.
I think that these matters you have raised are, like others, perfectly arguable and debatable, and I am sure we will come to an agreement, because it is absolutely necessary, between the two legislative bodies of the Union: the Council and the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.