Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“organes exécutifs” in English

18 examples
Quelles compétences peuvent être transférées aux organes exécutifs?
What competence can be transferred to the executive bodies?
Ceci afin de compléter la politique de bon voisinage poursuivie par les organes exécutifs de l'UE.
This is to supplement the policy of neighbourliness pursued by the executive bodies of the EU.
Cela pourrait peut-être servir de modèle pour les rapports entre les autres parlements et les organes exécutifs.
Perhaps in this there would be a model also in relation to other Parliaments and executive bodies.
Il reste l'un des rares organes exécutifs en Europe au sein duquel les décisions se prennent derrière des portes closes et cela doit cesser.
They are one of the few remaining governing bodies anywhere in Europe where decisions are taken behind closed doors, and this must stop.
Nous devons également être efficaces: nous devons être en mesure de persuader les organes exécutifs de mettre en œuvre nos instructions efficacement.
We must also be effective - we must be able to persuade executive authorities to be effective in implementing our instructions.
Le rôle des parlements nationaux et du Parlement européen, en tant que seuls organes élus, sera affaibli et les pouvoirs des organes exécutifs centraux seront renforcés.
The role of the national parliaments and the European Parliament, as the only elected bodies, will be weakened and the powers of central executive bodies will be strengthened.
Le thème de la nomination des membres du directoire devrait plutôt être adressé aux organes exécutifs, et en particulier au Conseil, dont relève la responsabilité de ces questions.
I have to say that the question of the appointment of the members of the Executive Board is one that should be addressed to the executive branches, particularly the Council, because they are responsible for such matters.
- la nécessité vitale de contrôler la légalité des actes des agences de régulation et de leurs organes exécutifs, conformément aux dispositions du projet de Constitution élaboré par la Convention européenne.
- the crucial need to monitor the legality of the actions undertaken by the regulatory agencies and by their administrative boards in line with the provisions of the draft Constitution drawn up by the European Convention.
Ne pas inclure de femmes dans tous les organes exécutifs sociaux et politiques reviendrait à gâcher 50 % de la capacité intellectuelle, et à ne pas représenter véritablement les intérêts de tous les citoyens.
Not including women in all social and political executive bodies would be wasting 50% of intellectual capacity as well as failing in representing truly the interest of all citizens.
Ce processus nécessite la participation non seulement des organes exécutifs, mais également des organes législatifs, les parlements, et nous voulons, au sein de ce Parlement, poursuivre le dialogue interparlementaire.
This process requires the participation of not only the executive, but also the legislative bodies, the parliaments, and we, Parliament, are willing to continue this interparliamentary dialogue.
En facilitant sur le long terme la formation de coopératives européennes et en garantissant l'implication des travailleurs au niveau des organes exécutifs de ces nouvelles entreprises, nous enverrons un message positif au secteur coopératif.
By facilitating at long last the formation of European cooperatives and guaranteeing the involvement of workers at board level in such new enterprises we will be sending a positive message to the cooperative movement.
Nous estimons par ailleurs qu'il est indispensable d'exiger des organes exécutifs qu'ils exercent des contrôles sévères et qu'ils garantissent une transparence totale pour les projets soutenus, afin d'éviter le versement d'aides financières injustifiées.
In addition, we consider it indispensable that strict controls and complete transparency be required of the executive bodies for each of the supported projects to prevent the disbursement of any unwarranted aid.
Le Conseil ne devrait-il pas être préoccupé particulièrement par le fait que ces deux États se sont accordés cinq ans d’exemption pour la production d’un code volontaire de pratique pour ces organes exécutifs dans le cadre de l’organe chargé des programmes de l’Union?
In particular, should it not be a matter of concern for the Council that those two states have indulged in five years of default in terms of producing a voluntary code of practice for those implementation bodies under the SEUPB?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.