Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ordre mondial plus juste” in English

5 examples
L’Union doit constituer un exemple de progrès vers les objectifs de développement du millénaire et la création d’un ordre mondial plus juste et plus stable.
The Union must set an example in relation to the progress towards the Millennium Development Goals and the creation of a fairer and more stable world order.
L'Union européenne a peut-être effectivement agi en tant qu'"acteur mondial", mais d'après moi, elle n'a pas agi de manière positive en faveur d'un ordre mondial plus juste et plus solidaire.
The European Union has indeed been acting as a 'Global Player' but, in my view, not at all in a positive way towards a more fair and solidary world order.
Si la majorité du Parlement européen soutient cette demande, ce n'est pas dans le but de rendre plus démocratique le fonctionnement de ces deux entités de l'ONU, ni de mettre en place un nouvel ordre mondial plus juste.
It is not with the intention of making the workings of either the UN body more democratic, or of creating a new, fairer world order, that the majority in the European Parliament is doing this.
En septembre, l’Union européenne a su faire du Sommet mondial des Nations unies un cap important, un moment fort dans la recherche d’un multilatéralisme plus équilibré et d’un ordre mondial plus juste, grâce à un travail préparatoire intense.
In September, the European Union’s intensive preparatory work made the UN World Summit a milestone, a key point in the quest for a more balanced multilateralism and a more just world order.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.