Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“ordre international fondé sur” in English

10 examples
Un ordre international fondé sur des règles et des institutions internationales fortes, notamment les Nations unies, revêtent une importance fondamentale dans l’approche des problèmes internationaux.
A rule-based international order and strong international institutions, such as the United Nations, are of fundamental importance if international problems are to be tackled.
L'UE considère qu'une CPI efficace est un instrument indispensable pour permettre à la communauté internationale de lutter contre cette impunité et promouvoir un ordre international fondé sur des règles.
The EU considers that an effective ICC is an indispensable instrument for the international community to combat this impunity and to promote a rule-based international order.
Les mécanismes de l'Union européenne mis en œuvre pour parvenir au consensus et entreprendre des actions concertées font d'elle un modèle à suivre en vue d'instaurer un ordre international fondé sur des normes.
The EU's mechanisms for reaching consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
En effet, les mécanismes de l'Union européenne mis en œuvre pour parvenir au consensus et entreprendre des actions concertées font d'elle un modèle à suivre en vue d'instaurer un ordre international fondé sur des normes.
Indeed, the EU's mechanisms for building consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
La réaction de la majorité des Israéliens est également la preuve que ce pays est un partenaire valable pour l’Union européenne dans le cadre de l’instauration d’un ordre international fondé sur le respect des droits de l’homme et de la démocratie.
The reaction of the majority of Israelis is also proof that the country is a worthy partner for the European Union in the construction of an international order based on respect for human rights and democracy.
Dans cette résolution, le Parlement fait notamment observer que les mécanismes de l'Union européenne mis en œuvre pour parvenir au consensus et entreprendre des actions concertées font d'elle un modèle à suivre en vue d'instaurer un ordre international fondé sur des normes.
in writing. - Among other things, this text establishes that Parliament notes that the EU's mechanisms for building consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
L'Union européenne devrait jouer un rôle proactif pour ce qui est de faire des Nations unies un système capable de contribuer efficacement à des solutions à l'échelle mondiale, à la paix et à la sécurité, à la démocratie et d'établir un ordre international fondé sur l'État de droit.
The European Union must play a proactive role in creating a United Nations Organisation which makes an effective contribution to global solutions, peace and security, as well as democracy and international order, based on the rule of law.
L'Union européenne devrait jouer un rôle proactif pour ce qui est de faire des Nations unies un système capable de contribuer efficacement à des solutions à l'échelle mondiale, à la paix et à la sécurité, à la démocratie et d'établir un ordre international fondé sur l'État de droit.
The European Union should play an active role in developing the UN so that it can contribute effectively to global solutions, peace, security, democracy and international order based on the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.