Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“ordre du jour tel” in English

8 examples
Vous venez juste d'approuver l'ordre du jour tel qu'il a été modifié.
You have just approved the agenda with these changes.
Par conséquent, nous maintenons l'ordre du jour tel qu'il a été établi.
So we will continue with the agenda as originally arranged.
Je tiens à ce que nous suivions l'ordre du jour tel qu'il a été décidé.
I think it is important that we proceed with the agenda as it now stands.
Je préside ici l' Assemblée conformément à l' ordre du jour tel qu' il a été stipulé.
I am presiding over the meeting according to the agenda as it is before us.
Le point de l' ordre du jour tel qu' il a été approuvé par l' Assemblée est "Hooligans".
The item on the agenda as approved by the House is 'Hooligans' .
Il est donc impossible de l'examiner et je vous demande de laisser l'ordre du jour tel quel.
It is therefore impossible to consider it, and I would ask you to leave the agenda as it is.
Voilà pourquoi je vous propose de réorganiser l'ordre du jour tel que je viens de le proposer.
That is why I am proposing to you that you amend the order of business along the lines I have just suggested.
L’ordre du jour tel qu’il est prévu, avec la succession des deux rapports, porte bien cette intention.
The agenda as it is envisaged, with the one report following the other, very much reflects this intention.
Le projet définitif d'ordre du jour tel qu'il a été établi par la conférence des présidents vous a été distribué.
The final version of the draft agenda, as drawn up by the Conference of Presidents, has been distributed.
Cela nous permettrait de laisser l’ordre du jour tel quel et de débattre ensuite plus en détail de la question en mars.
This would allow us to leave the agenda as it stands, and then to discuss the issue in more detail in March.
Tout nous recommande de maintenir l'ordre du jour tel quel et de soutenir le développement démocratique de ce pays à l'avenir.
Everything suggests that we should keep the agenda as it is and that we should support the democratic development of this country in the future.
À ce propos, je voudrais lancer un appel insistant à notre collègue socialiste pour qu' il laisse l' ordre du jour tel qu' il est.
In that connection, I would like to make an urgent appeal to our Socialist MEPs to leave the agenda as it stands.
Comme chacun l’aura remarqué, il s’est passé quelques événements ce matin, mais l’ordre du jour tel qu’il a été prévu demeure inchangé.
As everyone will have noticed, a number of events have taken place this morning, but the agenda, as planned, remains unchanged.
Le projet définitif d'ordre du jour, tel qu'il a été établi par la Conférence des présidents, en sa réunion du 19 octobre, vous a été distribué.
The final version of the draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of 19 October 2000 has been distributed.
Notre ordre du jour, tel qu'il a été initialement prévu pour aujourd'hui, devait être abordé par le Conseil à l'occasion du Sommet de Barcelone.
Our agenda, as originally foreseen for today, was to be led by the Council on the Barcelona Council.
L'ordre du jour appelle l'examen du projet définitif d'ordre du jour tel qu'il a été établi par la Conférence des présidents le jeudi 28 juin 2001.
The next item is the final version of the draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday 28 June 2001.
La version finale du projet d'ordre du jour tel qu'établi conformément aux articles 130 et 131 du règlement du Parlement européen a été distribuée.
The final version of the draft agenda as drawn up pursuant to Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure has been distributed.
Voilà pourquoi je demanderai maintenant si les collègues s'opposent formellement à ce que l'on revoie l'ordre du jour tel que je viens de le proposer.
I will therefore now ask whether the Members are formally opposed to changing the order of business as I have just suggested.
Le projet définitif d'ordre du jour tel qu'il a été établi par la Conférence des présidents en sa réunion du jeudi 11 mai dernier vous a été distribué.
The final version of the draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday 11 May 2000 has been distributed.
- Le projet définitif d’ordre du jour tel qu’il a été établi par la Conférence des présidents lors de sa réunion du jeudi 29 avril 2004 a été distribué.
The final draft agenda adopted by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday, 29 April 2004 has been distributed.
Expressions with “ordre du jour tel”
d'ordre du jour tel60 l'ordre du jour tel20
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.