News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ordre d'idées j'aimerais” in English
6 examplesDans le même ordre d'idées, j'aimerais vous poser une autre question, Madame le Commissaire.
In this connection, I would like to ask you another question, Madam Commissioner.
Dans un autre ordre d'idées, j'aimerais formuler quelques considérations finales sur la programmation et la surveillance de son exécution.
Turning now to different matters, I should like to make a few final comments on programming and monitoring of its implementation.
Dans le même ordre d'idées, j'aimerais aussi saisir cette opportunité pour applaudir la récente communication de la Commission adressée au Conseil et au Parlement européen sur l'avenir des relations entre l'UE et la république du Cap-Vert.
Along the same lines, I would also like to take this opportunity to applaud the recent communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the future of relations between the EU and the Republic of Cape Verde.
Dans le même ordre d'idées, j'aimerais également que le président du Conseil et le commissaire Verheugen précisent au Parlement qu'un possible échec du référendum constitutionnel dans une des deux parties de l'île ne remettra pas en question l'adhésion de Chypre à l'Union européenne.
In the same vein, I would also like the President-in-Office of the Council and Commissioner Verheugen to reiterate to Parliament that a possible failure of the constitutional referendum in one of the two parts of the island will not jeopardise Cyprus's accession to the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
