Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“ordre économique mondial” in English

13 examples
L'équilibre de notre ordre économique mondial est désastreux.
The balance of our global economic order is disastrous.
Nous devons reconnaître que l’ordre économique mondial évolue actuellement à un rythme jamais vu auparavant.
We must recognise that the economic world order is now changing at a pace as never seen before.
En conclusion, le vrai courage consiste à se battre pour une transformation en profondeur de l'ordre économique mondial.
To conclude, real courage consists in campaigning for deep-seated change in the world economic order.
Il en découle que les règles ayant cours dans l'ordre économique mondial doivent aussi valoir dans l'ordre financier mondial.
For that reason, the same arrangement must apply within the global financial system as in the global trading system.
L'homme qui se moque des conséquences sociales et économiques de ses agissements pour imposer l'ordre économique mondial qu'il souhaite!
He who disregards the social and economic consequences of his actions so as to impose his own chosen global economic order.
L’Union européenne doit considérer que ces exigences lui sont adressées et doit lutter constamment en faveur d’un ordre économique mondial juste.
The European Union must regard these demands as being addressed to itself and must consistently contend for a just global economic order.
Les deux plus grandes démocraties du monde rassemblant plus de 1,5 milliard de personnes et sont en mesure de créer un nouvel ordre économique mondial.
The two largest democracies in the world account together for over 1.5 million people, and are in a position to create a new world economic order.
Un nouvel ordre économique mondial, de type social, doit venir remplacer l'économie de marché et les Nations unies devraient jouer un rôle central en ce sens.
A social global economic order must replace the free market economy and the United Nations should play a leading role in this.
Le monde actuel a besoin d’un nouvel ordre économique mondial cohésif, d’un nouveau système de mesures institutionnelles et opérationnelles se soutenant mutuellement.
Today's world needs a new, cohesive global economic order, a new system of mutually supportive institutional and operational arrangements.
Le Portugal n'est pas une exception, mais un exemple de promesse non tenue par le G20, à savoir que nous allions résoudre cette crise grâce à un nouvel ordre économique mondial.
Portugal is not an exception, but an example of an unfulfilled promise made by the G20, which was that we would resolve this crisis with a new economic and world order.
Un nouvel ordre économique mondial, un changement politique sont à l'ordre du jour, comme l'ont réclamé plus de 60 000 participants au deuxième forum social mondial de Porto Alegre.
A new world economic order and a new kind of politics are on the agenda - things that were called for by the more than 60 000 participants in the Second World Social Forum in Porto Alegre.
Elle s'est, en particulier, et à plusieurs reprises, prononcée pour une meilleure prise en considération des intérêts légitimes des pays en développement dans l'ordre économique mondial.
In particular, it has spoken out on several occasions in favour of giving greater consideration to the legitimate interests of developing countries in the world economic order.
L'Union européenne devrait se servir de ses compétences et de ses atouts, qu'elle va certainement développer avec l'euro, pour établir un ordre économique mondial qui soit social, écologique et solidaire.
The European Union should use its strength and authority, which will undoubtedly be extended with the introduction of the euro, to develop a social, ecological and solidary world economic order.
Un nouvel ordre économique mondial s'impose, notamment en modifiant en profondeur des instruments aujourd'hui déterminants et aux orientations inadaptées, tels que l'OMC, le Fonds monétaire international et la Banque mondiale.
We need a new world economic order, in particular one that contains profound changes in the bodies that are today crucial and which have guidelines that are out of kilter, such as the WTO, the International Monetary Fund and the World Bank.
Expressions with “ordre économique mondial”
nouvel ordre économique mondial8 l'ordre économique mondial6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.