News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“orateurs qui ont souligné” in English
9 examplesJe suis d’accord avec les orateurs qui ont souligné l’importance de cette directive particulière.
I agree with those speakers who stressed the importance of this particular directive.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais remercier l'ensemble des orateurs qui ont souligné combien la biodiversité est importante.
Mr President, honourable Members, I should like to thank all the speakers who have underlined the importance of biodiversity.
Je suis en outre d’accord avec les orateurs qui ont souligné le fait que ce dont nous avons besoin est une solution politique et non militaire.
I also agree with those speakers who have stressed the fact that what we need is a political solution, not a military solution.
Je me rallie aux propos de tous les orateurs qui ont souligné que la relation entre la Commission et le Parlement ne s'était pas déroulée comme elle le devait.
I agree with all the speakers who have emphasised that something is wrong in the relationship between the Commission and Parliament.
Je voudrais toutefois exprimer mon soutien particulier aux orateurs qui ont souligné que la recherche et l'innovation doivent concerner le secteur agricole lui aussi.
I would like, however, to give my backing, in particular, to those speakers who stressed that innovation and research should and must take place in the agricultural sector, too.
Premièrement, je rejoins tous les orateurs qui ont souligné la mauvaise gouvernance comme principal facteur fondamental des problèmes auxquels Haïti est aujourd'hui confronté.
Firstly, I agree very much with all speakers who emphasised the governance failure as the most significant factor underlying the problems Haiti faces today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
