News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“oralement comme” in English
4 examplesJe demande une explication, car, sinon, je ne pourrai désormais plus régler ces choses par écrit et je devrai le faire oralement, comme certains collègues. Et cela coûte beaucoup de temps.
I would ask for clarification as otherwise I will not be able to sort these things out in writing but will have to rise to speak as some other colleagues have, but that takes up a lot of time.
Le Conseil ne peut nous les confirmer oralement, comme vous l'avez demandé, parce qu'il est absent, en revanche la Commission est en mesure de nous dire ce qu'elle pense de nos amendements.
The Council cannot confirm it orally, as you requested, for it is not here, but the Commission is here and is able to give us its opinion of these amendments.
À propos des accords de Schengen, la présidence a communiqué oralement comme il convenait avec la commission des libertés publiques et des affaires intérieures - nous avons été correctement informés.
The presidency has maintained a good dialogue with this committee on Schengen issues, keeping us informed of events.
Monsieur le Président, je voudrais que vous priiez les confrères d' expliquer leur vote par écrit quand suivent des discussions sur les rapports ou, du moins, de rester jusqu' à la fin s' ils désirent l' expliquer oralement, comme ils en ont le droit.
Mr President, I should like to ask if the members could explain their vote in writing if reports are being discussed or, at least, to wait until the end if they are explaining them orally, as they are entitled to do.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
