Chacun a pu entendre l'amendement oral proposé par M. Novo.
You have all heard the oral amendment tabled by Mr Novo.
Monsieur le Président, j'accepte cet amendement oral proposé par M. Deva.
Mr President, I accept this oral amendment proposed by Mr Deva.
L'amendement oral proposé par M. Landsbergis n'est pas conforme à cette décision.
The oral amendment proposed by Mr Landsbergis is not in line with this decision.
Y a-t-il des objections à la prise en compte de l'amendement oral proposé par M. Aparicio ?
Are there any objections to the inclusion of the oral amendment tabled by Mr Aparicio?
Nous vous demanderions de voter sur l’amendement oral proposé par M. Lewandowski au lieu de voter sur notre rapport.
We would ask you to vote on the oral amendment proposed by Mr Lewandowski instead of our report.
Monsieur le Président, malgré l'amendement oral proposé par M. Salafranca, le groupe socialiste maintient sa proposition de voter ce paragraphe en deux parties.
Mr President, despite the oral amendment tabled by Mr Salafranca, the Socialist Group will adhere to its proposal for a split vote on this paragraph.
Madame le Président, en ce qui concerne l'amendement oral proposé par M. Schulz, est-il exact que la protection légale sera retirée à toute personne accusée de crimes terroristes?
Madam President, regarding the oral amendment proposed by Mr Schulz. Am I correct in understanding that Mr Schulz's intention is that legal protection will be denied to people who are accused of terrorist crimes?