Je fais ici référence aux principes de base des dispositions financières communautaires, à savoir la transparence et l'utilisation optimale des ressources financières.
I refer to the principles underpinning Community financial provisions, namely transparency and optimal use of financial resources.
Il suggère à la Commission de préparer un "budget axé sur les résultats" pour 2008, et d'assurer ainsi une utilisation optimale des ressources financières limitées disponibles.
He suggests that the European Commission should prepare a 'budget for results' for 2008, thus ensuring optimum use of the limited financial resources available.
Par conséquent, nous pensons que, même en cas d'ajustements mineurs, les principes de bonne gouvernance, de transparence et d'utilisation optimale des ressources financières communautaires doivent être mis en ?uvre sans délai.
We therefore believe that even in the case of minor adjustments, the principles of good governance, transparency and optimal use of Community financial resources should be applied here and now.