News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“opprimé par” in English
7 examplesÀ ce jour, le Tibet demeure un pays occupé, opprimé par la violence et meurtri par la souffrance.
Tibet today continues to be an occupied country, oppressed by force and scarred by suffering.
Nous voulons venir en aide à un peuple opprimé par son propre gouvernement, un peuple dont une partie est massacrée et dont les biens sont détruits.
We want to come to the assistance of a people which is being brutally suppressed, sometimes to the point of death, and whose possessions are being destroyed, by its own government.
(EN) Madame la Présidente, le Tibet est un pays magnifique et son peuple est pieux, patient et opprimé - il est probablement le peuple le plus opprimé par les Chinois dans l'ensemble de la région.
Madam President, Tibet is a beautiful country and its people are devout, they are patient and they are oppressed - probably the most oppressed by the Chinese in that whole region.
Au Pakistan, le peuple est opprimé par le régime militaire pour des raisons religieuses, mais nous ne devons pas oublier l'oppression à laquelle est soumise une grande partie des femmes pakistanaises.
People are being oppressed in Pakistan by the military regime on the grounds of religion, but we must not forget the oppression to which a large proportion of Pakistani women are exposed.
Monsieur le Président, je veux avant tout, de la part du parti communiste de Grèce et, plus généralement, du peuple grec, exprimer notre solidarité aux détenus politiques de Turquie, à tout le peuple turc, opprimé par le régime militariste turc.
Mr President, I should like to start, on behalf of the Communist Party of Greece and the Greek people in general, by expressing our solidarity both with the political prisoners in Turkey and with all the Turkish people who suffer under the Turkish regime.
L'Union européenne a une responsabilité particulière : trop longtemps, nos démocraties ont été sourdes aux appels à l'aide qui venaient du peuple afghan, opprimé par le régime des talibans et la violence culturelle et physique avec laquelle ils imposaient leur dictature.
The European Union has a particular responsibility: for too long, our democracies were deaf to the cries for help coming from the Afghan people oppressed by the Taliban regime and by the cultural and physical violence imposed by their dictatorship.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
