Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“oppositions ethniques” in English

5 examples
Ils prennent leur source essentiellement dans des antagonismes sociaux sous couvert d'oppositions ethniques et/ou religieuses.
Most of these conflicts have their origins in social antagonisms of an ethnic and/or religious nature.
Les conflits auxquels nous assistons actuellement se déroulent avant tout à l'intérieur des nations, et ils sont provoqués par des oppositions ethniques, religieuses et sociales.
The conflicts which we see around us are the result of ethnic, religious and social differences.
Leur diplomatie à géométrie variable, soutenant tantôt les uns, tantôt les autres, jouant sur les oppositions ethniques et, par là-même, les avivant, n'apporte pas la paix dans la région, mais sème la guerre.
Their variable geometric diplomacy, which involves them supporting one side and then another, playing on ethnic differences and thus reviving them, is not bringing peace to the region, but encouraging war.
Les troupes de la Kfor ont fait et font encore un travail d'une importance inestimable, mais ni les chars ni l'artillerie ne permettent de traiter, à long terme, les problèmes politiques et les oppositions ethniques.
The KFOR forces have made, and are making, an invaluable contribution, but tanks and fire trenches cannot deal with political problems and ethnic conflicts in the longer term.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est vrai que la guerre au Soudan est le fruit d'intérêts et d'oppositions ethniques, mais, selon moi, il convient de souligner le caractère religieux du conflit actuel.
Mr President, Commissioner, it is true that the war in Sudan is the result of certain interests and ethnic tensions, but, in my opinion, the religious nature of the current conflict should be highlighted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.