Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“opposition catégorique” in English

13 examples
Je souhaite faire part de mon opposition catégorique contre de telles actions.
I would like to express my clear opposition to such actions.
Cette logique et les propositions qui la concrétisent rencontrent notre opposition catégorique.
We categorically oppose this philosophy and the negative proposals tabled in order to implement it.
L'Union a le devoir d'enquêter de manière détaillée sur ces activités et d'exprimer son opposition catégorique.
It is the duty of the Union to investigate these activities in detail and to give strong expression to its opposition.
La première de ces priorités est l'opposition catégorique à la discrimination, au racisme, à l'antisémitisme, à la xénophobie et à l'homophobie.
The first of these priorities is the unequivocal opposition to discrimination, racism, anti-Semitism, xenophobia and homophobia.
Madame la Présidente, la proposition de résolution sur laquelle porte notre débat d'aujourd'hui expose notre opposition catégorique à la peine de mort.
Madam President, the motion for a resolution that we are debating today sets out our categorical opposition to the death penalty.
Nous réaffirmons notre opposition catégorique et ferme à l’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre, système inefficace et hypocrite à nos yeux.
We confirm our categorical and unwavering opposition to trading in greenhouse gases as inefficient and hypocritical.
Je prie instamment ce Parlement de rédiger une déclaration dans les termes les plus clairs possible afin de montrer notre opposition catégorique à la torture.
I would urge this Parliament to issue a declaration in the clearest possible terms to show our steadfast opposition to torture.
À aucun moment lors des réunions de la commission et encore moins lors du vote final, les libéraux ne nous ont fait entrevoir leur opposition catégorique à ce rapport, comme ils l'expriment maintenant.
At no stage in committee and certainly not in the final vote, was any indication given by the Liberals that they fundamentally disagreed with this report, as they are now doing.
Comme nous l'avons dénoncé par le passé, les méthodes et processus non démocratiques selon lesquels la Convention a été constituée ont contribué à l'élaboration d'un texte qui mérite notre opposition catégorique.
As we have complained in the past, the undemocratic methods and processes by which the Convention was constituted helped produce a text to which we are flatly opposed, since we disagree with the social project it advocates.
Le parti communiste grec exprime son opposition catégorique à la politique de l'UE, défavorable aux mouvements de base, et vote contre le troisième paquet de mesures visant à libéraliser le transport ferroviaire.
The Greek Communist Party voices its categorical opposition to the anti-grassroots policy of the ΕU and has voted against the third package of measures to liberalise rail transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.