Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opposerons toujours” in English

4 examples
À votre vision comptable et arithmétique du monde, nous opposerons toujours l'humain.
We shall always oppose our human vision of the world, to your accountant's, mathematician's vision.
Nous nous opposerons toujours à cette vision mondialiste qui n'a comme finalité que la destruction pure et simple des peuples d'Europe et des nations européennes.
We shall always oppose this internationalist vision, the sole aim of which is purely and simply to destroy the peoples and nations of Europe.
Nous nous opposerons toujours au fait qu'une réglementation communautaire dans le domaine de la santé puisse ainsi entraîner une diminution du niveau de protection sanitaire dans les États membres.
We shall always oppose EU rules in the health sector which produce a lower level of health protection in the Member States in this way.
C’est la raison pour laquelle nous devons, à mon sens, faire clairement savoir que rien ne justifie le terrorisme et que nous nous opposerons toujours au terrorisme, qui, dans le cas présent, est engagé par des minorités en Irak, et que nous devons soutenir la population majoritaire.
I see this as a reason why we must make it clear that there can be no justification for terrorism and that we will always oppose terrorism, which is, in this case, engaged in by minorities in Iraq, and that we have to support the majority population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.