Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opposants politiques sont” in English

7 examples
Les opposants politiques sont systématiquement persécutés et condamnés à de lourdes peines de prison.
Opposition politicians are being systematically prosecuted and given lengthy prison sentences.
Les présidents élus démocratiquement sont démis, les opposants politiques sont envoyés en prison ou pendus.
Democratically elected presidents are deposed and political opponents imprisoned or hanged.
Les fondamentalistes musulmans, mais aussi tous les opposants politiques, sont systématiquement réduits au silence.
Not only Muslim fundamentalists, but all political opponents are systematically silenced.
Le dictateur Mahmoud Ahmadinejad continue de tuer ses propres concitoyens, tandis que les opposants politiques sont torturés.
The dictator, Mahmoud Ahmadinejad, just carries on killing his own citizens, while political opponents are tortured.
Prenez le Zimbabwe, où les opposants politiques sont attaqués à la veille des élections, où les paysans blancs sont menacés et dépossédés en toute illégalité et où Mugabe provoque la violence.
Take Zimbabwe, for example, where political opponents are being attacked in the run-up to the elections and white farmers are being threatened and illegally evicted from their own land and where Mugabe provokes violence.
La perpétration incessante d'actes barbares tels que la lapidation de citoyens, y compris femmes et enfants, et la non-reconnaissance des droits des femmes et des opposants politiques, sont une honte pour la vie civilisée.
The continued practice of barbaric acts such as the stoning to death of citizens, including women and children, and the non-recognition of the quality of the rights of women and of political opponents, is a stigma to civilised living.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.