Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“opposés à l'idée d'une” in English

4 examples
Bien entendu, nous ne sommes pas opposés à l'idée d'une fiscalité plus juste, mais la question reste de savoir comment ce principe peut être appliqué concrètement.
We do not, of course, have anything against a fair tax burden, but the question is what form this shall actually take.
par écrit. - (SV) Nous sommes fermement opposés à l'idée d'une seule circonscription couvrant la totalité de l'UE et représentant peut-être 10 % des sièges du Parlement européen.
in writing. - (SV) We are firmly opposed to the idea of one constituency across the entire EU with perhaps 10% of the European Parliament's seats.
Nous ne désirons pas être associés à ceux de nos collègues qui sont opposés à l'idée d'une Europe forte. C'est pour cette raison que nous avons eu tant de mal à voter cette motion.
We do not wish to be associated with those of our colleagues who are against a strong Europe, which is why it was so hard for us to vote in favour of the motion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.