Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“opposées sur” in English

7 examples
Vous savez que nous avons des positions radicalement opposées sur ce sujet.
You know that we have totally opposing positions on this subject.
Malheureusement, Belgrade et Priština ont continué de camper sur leurs positions, diamétralement opposées, sur la question clé du statut lui-même.
Unfortunately, Belgrade and Priština remained diametrically opposed on the core question of the status itself.
Cela permettra difficilement de réunir des positions diamétralement opposées sur le statut et pourrait au contraire accroître le risque d'instabilité sur le terrain.
It can hardly merge the diametrically opposed positions on status, but it could increase the risk of instability on the ground.
par écrit. - (EL) Les partis politiques au niveau européen ont des positions différentes, parfois radicalement opposées, sur les politiques européennes dans les différents domaines d'action.
in writing. - (EL) The political parties at European level have different and sometimes conflicting political positions on European policies in various areas.
Les discussions extrêmement difficiles au sein du Conseil sur cette question ont mis en évidence les opinions radicalement opposées sur la question de la TVA et de l’application de taux réduits.
The extremely difficult discussions in the Council on this issue have highlighted the radically divergent views on the question of VAT and the use of reduced rates.
Il est notoire que nous sommes en présence de deux attitudes opposées sur la question de la politique en matière de stupéfiants: une approche basée sur les conventions ratifiées par les États membres, et une position plus libérale.
As is well known we have two different political opinions about drugs; one which represents the conventions which the Member States have signed, and one which represents a more liberal view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.