Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“opposé à toute forme” in English

7 examples
Mon groupe est opposé à toute forme de discrimination.
My Group is opposed to all forms of discrimination.
Je suis opposé à toute forme de subvention de l'industrie du tabac.
I am opposed to any form of subsidy for the tobacco industry.
En fait, il est apparu opposé à toute forme de croisade, de guerre ou de violence, les déclarant immorales.
In fact, he came out against any kind of crusade, war or violence, declaring them immoral.
. - Tout le monde sait que la Liste de Juin s’oppose à toute forme d’aide placée sous les auspices de l’UE, et ce pour plusieurs raisons.
It is well known that the June List opposes aid being placed under the auspices of the EU. There are a number of reasons for this.
Il va sans dire que je suis, moi aussi, opposé à toute forme de discrimination sur la base du handicap, de l'âge ou de l'orientation sexuelle.
Needless to say, I, too, am opposed to all forms of discrimination on the basis of disability, age or sexual orientation.
Madame le Président, par préoccupation éthique, mon groupe s'est opposé à toute forme de brevet concernant l'homme ou ses composantes biomoléculaires.
Madam President, for ethical reasons the Group of the European Radical Alliance is opposed to any form of patenting of human beings or any of their biomolecular elements.
J'ai voté aujourd'hui contre la résolution sur le programme de Doha pour le développement parce que je m'oppose à toute forme de libéralisation des services publics.
I have today voted against the resolution on the Doha Development Agenda because I am opposed to any kind of liberalisation of public services.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, permettez-moi d' exprimer clairement ma conviction : je m' oppose à toute forme de violence dans le combat politique.
President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me first say plainly and simply: I am opposed to any kind of force in political conflict.
Je remercie les auteurs des questions orales posées aujourd'hui, à l'exception de celui qui s'oppose à toute forme de coopération judiciaire, d'avoir accéléré le processus d'amélioration du mandat.
I salute the authors of the oral questions today, with the exception of one who opposes all judicial cooperation, for speeding up the process of improving it.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, soyons clairs dès le début: la Commission européenne s'oppose à toute forme de gestion totalitaire d'un État, quelle que soit son orientation politique.
Mr President, ladies and gentlemen, if I may make something clear from the outset, the European Commission opposes any form of totalitarian government of whatever political hue.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, par principe, la Commission s’oppose à toute forme de racisme et de xénophobie et continuera d’axer tous ses efforts sur la lutte contre ces phénomènes, comme le réclame le Traité.
. Mr President, ladies and gentlemen, as a matter of principle, the Commission opposes all form of racism and xenophobia and will continue to channel all its efforts into the fight against these phenomena, as laid down in the Treaty.
En tant que député européen du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni, je suis opposé à toute forme d'interférence de l'UE dans le système britannique d'asile et à toute directive afférente qui imposerait les règles de l'UE au Royaume-Uni.
in writing. - As a UKIP MEP, I am against any kind of EU interference in the UK system of asylum and in any related directive which would force EU rules on the UK.
(PL) Madame Malmström, je vous remercie pour votre réponse et, surtout, pour avoir déclaré que le Conseil s'oppose à toute forme de discrimination à l'encontre des minorités nationales dans l'Union européenne, dont la minorité polonaise de Lituanie.
(PL) Thank you very much, Mrs Malmström, for your answer, and especially for emphasising that the Council will oppose all forms of discrimination against national minorities in the European Union, including the Polish minority in Lithuania.
Expressions with “opposé à toute forme”
s'oppose à toute forme5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.