Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opportunités qu'offrent” in English

6 examples
L'Europe devra utiliser efficacement les magnifiques opportunités qu'offrent les nouvelles technologies en matière de contrôle des frontières.
Europe will need to make effective use of the great opportunities new technologies provide in the area of border control.
Dans cette optique, les PME doivent être en mesure de mieux saisir les opportunités qu'offrent le marché intérieur et la concurrence mondiale.
To that end, the SMEs must be able to make even better use of the opportunities offered by the internal market and global competition.
Une politique régionale efficace permet d'exploiter les opportunités qu'offrent ces régions, de créer de nouveaux emplois et d'apporter une valeur ajoutée à l'Europe dans son ensemble.
Effective regional policy is a way to make use of the opportunities that areas provide, create new jobs and deliver added value for Europe as a whole.
S'agissant de la pénurie de denrées alimentaires, de la famine dans le monde et, enfin, des biocarburants, nous devons permettre aux agriculteurs d'exploiter les opportunités qu'offrent les ressources existantes.
If we are talking about food shortages, world famine and finally biofuels, then let us allow farmers to exploit the opportunities of existing resources.
Mais il est en fin de compte du devoir de la Commission et du Parlement d'apporter les finitions et d'exploiter avant tout les opportunités qu'offrent ces marchés et que n'offre plus la production de masse, où toutes les chances sont épuisées.
But of course it is ultimately the responsibility of Parliament and the Commission to develop that framework and above all to grasp the opportunities that these markets still offer, opportunities that are no longer available in the realm of mass production, where we have lost the initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.