Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opportunités pour tous” in English

5 examples
Si nous ne créons pas d'opportunités pour tous, le mécontentement et la division qui ont retardé notre progression ne s'amélioreront que dans les années à venir.
If we don't create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
La vision de l'Europe doit être orientée vers la liberté et des opportunités pour tous.
Europe's vision must be freedom and opportunity for all.
Notre prospérité et nos opportunités engendrent des opportunités pour tous ceux qui vivent et travaillent dans ces économies émergentes.
Our prosperity and our opportunities beget opportunities for those who live and work in those emerging economies.
La plus large utilisation de la technologie et les propositions d'augmentation du nombre de structures de garde d'enfants feront augmenter les opportunités pour tous de réellement profiter de l'éducation.
The greater use of technology and proposals to increase childcare facilities will improve opportunities for everyone to truly benefit from education.
La crédibilité de l'Europe est aujourd'hui mise à l'épreuve pour voir si elle est capable de développer des politiques renforçant la solidarité au sein de l'Union européenne et garantissant des opportunités pour tous ses citoyens.
The test of Europe's credibility today is whether it can deliver policies which build up solidarity within the European Union and secure opportunities for all our people.
La vision de l'Europe doit s'orienter vers la liberté et les opportunités pour tous, l'augmentation des opportunités et des incitants au travail, tout en renforçant le filet de sécurité pour les personnes qui ne peuvent pas travailler.
The vision of Europe must be freedom and opportunity for all, increasing opportunities and incentives to work, whilst strengthening the safety net for those who are unable to work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.