Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'ils ont européenne pour par le parlement nécessaire pour l'ordre du jour appelle dans les états dans le sens fait l'objet pacte de stabilité dans le contexte communauté européenne pour conclure eu lieu dans les régions aussi bien

“opportunité pour l'europe” in English

19 examples
Il s'agit peut-être d'une opportunité pour l'Europe.
Perhaps this is an opportunity for Europe.
La mondialisation représente une opportunité pour l'Europe.
Globalisation represents an opportunity for Europe.
Elle représente une opportunité pour l'Europe vieillissante.
It represents an opportunity for ageing Europe.
Le dynamisme des économies de l'ANASE est certainement une opportunité pour l'Europe.
The dynamism of the ASEAN economies is certainly an opportunity for Europe.
Il s'agit là d'une opportunité pour l'Europe de progresser et de prendre des décisions.
This is the opportunity for Europe to get on and make the decisions.
La mondialisation rapide des marchés financiers représente une opportunité pour l’Europe.
The rapid globalisation of financial markets is an opportunity for Europe.
Les citoyens européens veulent aussi que cette crise soit une opportunité pour l'Europe, pour l'Europe civile.
European citizens also want this crisis to be an opportunity for Europe, for civil Europe.
C'est une opportunité pour l'Europe que le Parlement saisira, j'en suis sûr, à l'instar de la Commission et du Conseil.
It is an opportunity for European leadership which I am sure Parliament will want to seize, as do the Commission and Council.
Le paquet sur l'énergie et le changement climatique doit être vu comme une opportunité pour l'Europe en termes économiques.
The energy and climate change package should be seen as an opportunity for Europe in economic terms.
Plusieurs intervenants ont souligné ce matin que la présidence française du G20 pouvait être une opportunité pour l'Europe.
Several speakers this morning have made the point that the French Presidency of the G20 could represent an opportunity for Europe.
Ce sera une opportunité pour l'Europe politique, pour la politique étrangère et de sécurité commune, ainsi que pour l'Europe des valeurs et de la paix.
It will be an opportunity for the political Europe. It will be an opportunity for the Common Foreign and Security Policy and an opportunity for the Europe of values and of peace.
On discutait, arguant ici et là de l'opportunité pour l'Europe d'afficher ses propres règles avant l'achèvement des négociations de Bâle sur le même sujet en 2004.
There were discussions, and some questioned whether it was expedient for Europe to set out its own rules before the completion of the Basle negotiations on the same subject in 2004.
Il faut également considérer la mondialisation comme une opportunité pour l'Europe de défendre et d'affirmer son intérêt dans un monde de plus en plus interdépendant.
Globalisation, however, must also be seen as an opportunity for Europe to defend and assert its interests in this increasingly interdependent world.
Comme je l'ai mentionné précédemment, les régions ultrapériphériques souffrent de lourds handicaps, mais doivent être considérées comme une opportunité pour l'Europe.
As I said before, the outermost regions have significant handicaps, but they must be considered an opportunity for Europe.
Monsieur le Premier ministre, vous avez raison de dire que l'année européenne du dialogue interculturel est une opportunité pour l'Europe de se renforcer à travers la culture.
Prime Minister, you are right in saying that the European Year of Intercultural Dialogue is an opportunity for Europe to strengthen itself through culture.
Monsieur le Président, nous sommes convaincus que les relations transatlantiques peuvent constituer une opportunité pour l'Europe, en vue, surtout, des problèmes encore existants.
Mr President, we are convinced that transatlantic relations can be seen as an opportunity for Europe, especially in respect of difficulties still outstanding.
La décision concernant la prévention et la réduction intégrées de la pollution (IPPC) représente une opportunité pour l'Europe d'obtenir des normes de protection élevées et uniformes.
The decision about integrated pollution prevention and control (IPPC) represents an opportunity for Europe to obtain uniformly high standards of protection.
Quels que soient les problèmes et l'héritage du passé, elle et nous devrions considérer cette situation comme une crise dans la région, mais aussi comme une opportunité pour l'Europe de consacrer ses ressources à établir le respect de la démocratie et des droits de l'homme.
Whatever the wrongs and the baggage of the past, she and we should see this as a crisis in the region but an opportunity for Europe to devote our resources to building respect for democracy and human rights.
Ce paquet représente une opportunité pour l'Europe pour se montrer sous son meilleur angle: s'attaquer à un problème d'importance fondamentale à long terme; utiliser au mieux la dimension continentale de l'Union européenne; transformer le consensus politique en mesures concrètes.
This package represents an opportunity for Europe to show itself at its best: tackling an issue of fundamental long-term importance; using the European Union's continental scale to best effect; turning political consensus into practical action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.