Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“opportune dans” in English

9 examples
Elle est également opportune dans le contexte de l'actuelle crise économique et financière mondiale.
It is also appropriate in the context of the current global economic and financial crisis.
Votre rapport constitue une contribution opportune dans le débat sur la réforme de la politique agricole commune de 2020.
Your report is a welcome contribution to the discussion on the reform of the common agricultural policy towards 2020.
L'Union européenne doit dégager de toute urgence les ressources nécessaires pour garantir une action rapide et opportune dans ce domaine.
As a matter of urgency, the European Union must allocate the necessary resources to guarantee rapid and timely intervention in this field.
Dans ce sens, cette nouvelle proposition est particulièrement opportune dans la lignée de l'exigence longuement annoncée de la double coque.
For this reason, this new proposal is particularly appropriate given the much-vaunted requirement for double hulls.
Dans les amendements nos 16 et 17, nous apprécions l'intention du Parlement, mais il s'agit de questions administratives internes qui ne peuvent être abordées de manière opportune dans la législation.
In Amendment Nos 16 and 17, we appreciate Parliament's intention but these are internal administrative questions which cannot be appropriately addressed in legislation.
Il est vrai, en revanche, que ces périodes transitoires peuvent être pondérées de façon opportune dans l' intérêt général de tous les pays avec beaucoup de transparence, d' équilibre et de sens des responsabilités.
On the other hand, it is true that these transitional periods can, if granted appropriately and in moderation, with great transparency, balance and a sense of accountability, prove to be in the general interest of all the countries.
Cette perspective facilitera grandement la coordination en matière de prévention, de contrôle et d'intervention opportune dans le cadre de la lutte contre les maladies, tant au niveau communautaire qu'international.
This prospect will make it much easier to coordinate prevention, control and timely intervention to deal with diseases, both in the Community and internationally.
Pour le deuxième point, le document propose de nouveau une procédure d'identification à distance de la clientèle, après la suppression opportune, dans la position commune précédente, de la disposition visant à la création d'une procédure spécifique, compliquée et difficilement applicable.
Secondly: the text proposes, once again, a procedure for the remote identification of clients, now that the provisions introducing a complex procedure which is difficult to implement have been appropriately removed from the text of the previous common position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.