Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opportun pour faire” in English

4 examples
Le moment semble être opportun pour faire le point.
This would seem an opportune time to take stock.
Le moment me semble donc opportun pour faire le point de la situation.
This would therefore appear to be a good point to take stock of the situation.
L'UE, ainsi que ses partenaires internationaux et nationaux, se sont montrés généreux et ont agi en temps opportun pour faire face à la pandémie du sida dans plusieurs pays en développement.
The EU, jointly with its international and national partners, has been generous and timely in its response to the AIDS pan-demic in several developing countries.
Par ailleurs, je pense que Johannesburg est probablement un lieu opportun pour faire en sorte que l'accès à l'eau dont nous parlions demeure géré par les pouvoirs publics, même si le financement pourra probablement s'organiser ultérieurement par des canaux privés.
And furthermore, I believe that Johannesburg is probably a good place to ensure that as far as water is concerned, access remains in public hands, but that financing from private sources could possibly be further developed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.