Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“opinions publiques dans” in English

4 examples
Second niveau: l'acceptation par les opinions publiques dans chacun des États membres.
The second level is acceptance in the eyes of the public in each Member State.
Je voudrais souligner que la participation tant du Parlement que des opinions publiques dans le débat européen est toujours ouverte.
I should like to stress one point: participation by both Parliament and public opinion in the debate on Europe is always open.
Et je proteste aussi contre le mépris de la Commission envers nos concitoyens, puisque le commissaire Byrne répète tous les jours qu’elle va lever le moratoire, alors même que les opinions publiques, dans les pays d’Europe, y sont très majoritairement opposées.
I also object to the contempt shown by the Commission towards the public, given that Commissioner Byrne repeats every day that it will lift the moratorium, even though most European citizens are opposed to this.
Par conséquent, une réflexion politique approfondie se développera dans nos opinions publiques, dans nos parlements, ici aussi, sur ce que sont les enjeux de ce règlement des crises par un éventail complet de moyens dans lesquels la force militaire n' est qu' une composante seulement.
As a result, public opinion and our parliaments, including this one, will begin to give deeper political thought to the issues involved in resolving crises by a whole range of means, of which armed force is but one component.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.