Bien que nous ayons tous des opinions politiques différentes, il a fait de son mieux pour parvenir à un compromis.
Although we all have different political opinions, he did his best in order to achieve a compromise.
D'autres groupes, comme les groupes avec des opinions politiques différentes, voient leurs droits de l'homme bafoués et nous ne pouvons pas tolérer cela.
Other groups, such as those with differing political opinions, have their human rights violated and we must not tolerate this.
Il n'est pas non plus normal de leur interdire de passer leurs examens simplement parce qu'ils ont des opinions politiques différentes de celles des dirigeants actuels du pays.
It is not normal either to ban them from taking their exams just because they hold different political opinions to those of the country's current leaders.
Nous pouvons avoir des opinions politiques différentes sur les objectifs de la réglementation, sur la production et la distribution des revenus, mais nous devons unanimement convenir que la fraude est inadmissible.
We can have different political ideas on the aims of the regulation, on the production and distribution of income, but we must all agree on the fact that there must be no defrauding.