Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“opinion sur ce sujet” in English

9 examples
J’attends avec impatience d’entendre votre opinion sur ce sujet.
I eagerly await hearing your opinion on this subject.
J'aimerais connaître votre opinion sur ce sujet.
I would like to know your opinion on this.
M. Sjöstedt connaît très bien mon opinion sur ce sujet.
Mr Sjöstedt is well aware of my opinion on this subject.
M. Goebbels, ses collègues et la Commission partagent la même opinion sur ce sujet.
Mr Goebbels, his colleagues and the Commission think alike on that topic.
Par ailleurs, nous ne pouvons tolérer aucune divergence d'opinion sur ce sujet entre la Commission et les États membres.
Furthermore, on this issue the views of the Commission and the Member States must not be allowed to differ.
Ce Parlement communiquera également son opinion sur ce sujet, laquelle figure dans le texte sur lequel nous voterons demain.
This Parliament will then also issue its opinion on this issue, as laid down in the text that we will vote on tomorrow.
Il en va ici d'un véritable problème politique. C'est pourquoi je suis d'avis que M. Giansily a le droit de faire part de son opinion sur ce sujet.
That is why I take the view that my colleague, Mr Giansily, has the right to express his opinion on this issue.
Nos traditions nationales divergent énormément à ce sujet, mais il est juste que l'affaire vienne en séance plénière et dans de nombreux groupes, il y aura des divergences d'opinion sur ce sujet.
Our national traditions are very divergent on this but it is right that it comes before plenary, and in many groups there will be differences of opinion on this.
Puisque, comme je l’ai signalé, le Conseil n’est informé d’aucun des détails supposés concernant le mandat d’arrêt international et les demandes d’extradition mentionnés dans la question, je ne peux présenter aucune nouvelle opinion sur ce sujet.
Since the Council, as I said, is not aware of any of the alleged details concerning the international arrest warrant and requests for extradition referred to in the question, I cannot offer any new views on that.
Lorsque j'ai endossé cette mission de rapporteur fictif pour le groupe PPE, j'ai demandé aux entreprises de ma circonscription électorale s'occupant de ce thème - c'est-à-dire par exemple celles qui vendent des ordinateurs, voire qui les produisent -, leur opinion sur ce sujet.
When I took on the task of being my group's shadow rapporteur, I asked firms in my constituency that are concerned with the subject, those that sell or make computers, for example, what they thought about it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.