Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“opinion personnelle sur” in English

7 examples
Mais je ne puis taire mon opinion personnelle sur cette question précise.
But I cannot hide my own views on this particular issue.
Mon opinion personnelle sur le sujet ne présente malheureusement aucun intérêt.
Unfortunately my personal view in this regard is of no significance.
Je désirais votre opinion personnelle sur la question de Mme Zabell concernant les problèmes juridiques.
I wanted your personal view on Mrs Zabell's question about legal issues.
Si tel ou tel représentant a pu exprimer une opinion personnelle sur l'extension future des pouvoirs de l'Eurogroupe, il en est seul responsable.
The fact that some representatives have expressed a personal opinion that the position of the European Council should be expanded is a matter for them.
Chacun d'entre nous peut avoir son opinion personnelle sur l'importance, la pertinence, l'efficacité et la proportionnalité de cette législation particulière.
We can each of us have our own opinion about the significance, the relevance, the effectiveness and the proportionality of that particular law.
Dans l'introduction du rapport annuel de la Banque Centrale Européenne pour 2001, Wim Duisenberg présente une intéressante opinion personnelle sur l'intégration.
In the foreword to the annual report of the European Central Bank for 2001, Wim Duisenberg presents an interesting personal opinion on integration.
- Monsieur le Président, je tiens à souligner que Mme Hassi n’a pas représenté l’opinion de la commission des affaires économiques et monétaires, mais uniquement son opinion personnelle, sur laquelle aucune majorité n’a pu être dégagée.
Mr President, I wanted to point out that Mrs Hassi was not presenting the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs, but solely her own personal opinion, on which it was not possible for a majority to vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.