News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“opinion diverge” in English
8 examplesMon opinion diverge de celle de M. Evans sur ce point.
I disagree with Mr Evans on this point.
. (SV) J'approuve l'orientation globale du rapport, mais je voudrais indiquer que mon opinion diverge à propos du point 49.
- (SV) I support the holistic orientation of the report, but would like to stress that my opinion differs as regards Paragraph 49.
Sur ce point, notre opinion diverge de celle du Conseil, qui n'apprécie pas que l'assistance macrofinancière relève de l'article 181 A.
Here we have a difference of opinion with the Council, which does not like to see macro-financial assistance coming under 181a.
Je voudrais dire, pour terminer, qu' il y a un point sur lequel mon opinion diverge de celle de mes collègues du parti populaire européen.
In conclusion I should like to say that I differ on one point from the honourable Members of the People' s Party.
Je souhaite simplement attirer l'attention sur trois d'entre elles, pour lesquelles mon opinion diverge des propositions qui ont été présentées.
I wish to draw attention to just three, on which my opinion diverges from the proposals that have been tabled.
Après avoir ainsi indiqué, d'une part au moyen de notre vote, et d'autre part dans cette explication, les points sur lesquels notre opinion diverge, nous voterons pour le rapport lors du vote final.
After having indicated the paragraphs on which we have a dissenting view, partly through voting and partly through this explanation of vote, we voted for the report in the final vote.
Plus récemment, le Royaume-Uni et les États-Unis ont tous deux demandé l’annulation totale de la dette multilatérale des pays à bas revenu, bien que leur opinion diverge quant au mode de financement.
More recently, the UK and the US have both called for 100% cancellation of multilateral debt for low-income countries, although with different approaches towards its financing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
