Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“opérer une distinction claire” in English

7 examples
Il faut à présent opérer une distinction claire entre ce réseau et Eurojust.
It is now a matter of making a clear distinction between the Network and Eurojust.
par écrit. - Étrangement, ce rapport s'évertue à vouloir opérer une distinction claire entre la traite des êtres humains et l'immigration clandestine.
in writing. - (FR) Bizarrely, this report strives to make a clear distinction between human trafficking and illegal immigration.
Il nous faut opérer une distinction claire entre ce qui constitue des déchets et doit donc être traité comme tel et ce qui peut être réutilisé dans notre production alimentaire.
A clear distinction must be drawn between what is waste and should be treated as such, and what can still be used in our food production.
Nous devons opérer une distinction claire - comme l'a dit à juste titre le commissaire - entre dumping véritable et une fixation des prix compatible avec les principes de la concurrence.
We need to make a clear distinction - as the Commissioner rightly mentioned - between real dumping on the one hand and pricing in line with competition law on the other.
Il convient d’opérer une distinction claire entre asile et immigration pour nous permettre de traiter de manière plus adaptée les demandes d’asile politique et de contrôler plus efficacement l’immigration.
A clear distinction should be drawn between asylum and immigration, to allow us to deal more appropriately with requests for political asylum and to control immigration more effectively.
Enfin, comme le rapporteur vient de le signaler, un de nos principaux objectifs politiques consiste bien sûr à opérer une distinction claire et nette entre les migrants économiques, d'une part, et les vrais réfugiés, de l'autre.
Finally, of course, as the rapporteur has just said, one of our main political objectives is to make a clear distinction between economic migrants on the one hand and true refugees on the other.
Nous estimons qu’il convient d’opérer une distinction claire entre les aides aux pays stables et les aides aux pays socialement et économiquement instables en raison d’une mauvaise gouvernance, de la corruption et d’une mauvaise gestion.
In our view, a clear distinction should be drawn between aid to stable countries and aid to countries that are unstable socially and economically due to bad governance, corruption and mismanagement.
Il convient de toujours opérer une distinction claire et nette entre les médicaments et la nourriture, en particulier lorsqu'il s'agit, comme dans l'amendement, de produits à base d'oeufs utilisés en tant que produits de base pour un large éventail de produits.
Medicine and food should always be kept strictly separate, and particularly when, as in this amendment, it involves using egg products as ingredients in a wide range of products.
Expressions with “opérer une distinction claire”
d'opérer une distinction claire7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.