Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opérations menées sur” in English

7 examples
Je suis également favorable à la taxation du carburant des aéronefs pour les opérations menées sur le territoire communautaire.
I am also in favour of the taxation of aircraft fuel for operations within the territory of the Community.
Les opérations menées sur ces marchés et, en particulier, le commerce des dérivés, ont enregistré ces dernières années une croissance exponentielle.
Operations on the world financial markets and, in particular, trade in derivatives recorded a literally explosive growth in recent years.
En outre, le Royaume-Uni garantit d'ores et déjà que son gouvernement est pleinement conscient des opérations menées sur son sol avec son accord et qu'elles sont soumises aux lois du Royaume-Uni.
The UK also already ensures that any operations on UK soil are carried out with the full knowledge and consent of the UK government and are subject to UK law.
C'est pourquoi je souligne que les consommateurs et d'autres entités au sein du marché intérieur doivent bénéficier d'une certitude juridique dans le cadre de leurs activités et opérations menées sur le marché.
That is why I am emphasising that the consumers and other entities within the internal market need to have legal certainty regarding their activities and operations on the market.
Je souhaiterais, entre autres, souligner l'établissement d'une clause de désignation de l'Union visant à éviter toute discrimination entre les transporteurs de l'UE ainsi que la taxation du carburant d'aviation pour les opérations menées sur le territoire de l'Union européenne.
From this, I would like to highlight, among other points, the establishment of a Community designation clause in order to avoid discrimination between EU air carriers and allow the taxation of aircraft fuel for operations within the territory of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.