News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“opération de chirurgie” in English
4 examplesSinon, il suffirait d'une opération de chirurgie esthétique pour résoudre le problème du chômage.
If it were, a little cosmetic surgery would be enough to solve the problem of unemployment.
Les amalgames dentaires, qui sont libérés lors d’une opération de chirurgie dentaire ou émis par les crématoriums, constituent des sources importantes d’émission de mercure.
Dental amalgam, which is discharged in the course of dental surgery and from crematoria, is a significant source of mercury emissions.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je souhaite féliciter la Commission pour l'initiative SLIM que l'on ne peut qu'approuver dans son principe, même si le projet-pilote s'apparente, surtout en l'état, à une opération de chirurgie esthético-juridique.
Mr President, my dear colleagues, I hope to congratulate the Commission on the SLIM initiative which can only meet with approval in its principle, even if the pilot project looks, especially in its state, like an operation of aesthetico-legal surgery.
On a remarqué qu' il avait été conçu comme une opération de chirurgie esthétique, hâtivement, sans assumer de responsabilités du passé et sans préparer des programmes compréhensifs et solides sur l' avenir des relations entre l' Union européenne et l' Afrique.
It has been noted that it had been prepared hurriedly, as a cosmetic exercise, without taking responsibility for the past and without preparing comprehensive and solid programmes on the future of relations between the European Union and Africa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
